Commvault Partner Gamification Incentive

Terms and conditions

These “Terms & Conditions” Commvault’s Gamification Partner Incentive provides the provisions under which authorised, eligible and validly registered participants, being companies, ("Participants"), participate in the Challenge. The Challenge is run by Commvault Systems Limited (“Commvault”) whose registered office is Building 1330 Arlington Business Park, Second Floor Reading Berkshire England RG7 4SA, registered number 4064244. The Incentive is offered in EMEA and India and begins on 00:01 on the 23^rd of September 2024 and will run until 23:59 on the 15th of December 2024 (the “Incentive Period”).

1. Introduction

The Commvault Partner Gamification Incentive Platform is a point-based competition organised by Commvault (EMEAI) to drive Partner Enablement, encourage Partner Engagement and Generate Incremental Pipeline.

Participants will be earning points based on several actions:

1. Learning Commvault Cyber Resilience story by viewing and reading enablement materials (12 pieces of content) and answering quiz to validate their knowledge.

2. Registering new deals on Software and SaaS

3. Passing Sales certification

4. Posting social cards on their Social accounts

5. Recording their own Commvault Sales pitch

2. Dates

The Partner Incentive program will run from September 23 until December 15, 2024 (12 weeks)

Key Milestones:

September 12^th: Registration Opens
September 23^rd: Incentive begins
December 15^th: Incentive finishes
By December 31^st : Final Results

3. Eligibility

The Partner Incentive platform is open to all Sellers of Commvault contracted Elite and Premier Partners from EMEAI regions (EMEA and India).

There is no limitation of the number of participants per Company.

4. Registration & Login

Participants will have to register on the Gamification Portal with their company email address. They register as individuals with the consent of their employer (Commvault contracted Partner).

Before registering Participants will have to accept the Terms and Conditions of the campaign.

How to enter: Participants are required to register and accept the Terms & Conditions and obtain approval from their employer to participant and receive prizes.

Participant Responsibilities: Participant shall be liable and responsible for all acts and/or omissions in relation to the Incentive. Participant must promptly provide all such information, cooperation, and assistance as Commvault may require from time to time in relation to the operation and implementation of the Challenge. Participant is responsible for keeping their passwords and other account information confidential. Participants assume all liability for accepting prizes and ensuring they are eligible and with hold Commvault harmless from any and all potential penalties that result from their acceptance of any prize.

5. Incentive Rules

a) Referrals

Participants will be invited to refer sales colleagues from their company and will earn points for every registration confirmed from their referrals.

Points:

50 points credited by referrals’ registration (up to a maximum of 200 points (equivalent to 4 referrals)

b) Enablement Incentive

The first objective of this incentive is to enable our Partners’ sellers on our New Commvault Cloud technology and messaging. The main section of the Platform into the 4 Cyber Resilience Pilars which will unlock progressively as the participants complete the modules:

Risk
Readiness
Recovery
Rebuilt

Each of these modules have 3 pieces of enablement content that the participants car view, read and digest. Each piece of content will be followed by a mini quiz of 3 questions to validate the participant knowledge. Once the participant validates a piece of content it will unlock the next one.

The incentive will run for 12 weeks: every week 1 piece of content will be made available for the participant to view and validate.

Points:

100 points credited by viewing the Intro video (max 100 points)
100 points credited by completed content/quiz (max 1200 points)
100 points bonus points credited by completed module (max 400 points)

c) Certification

In addition to the Cyber Resilience enablement journey, the Participants will be able to earn additional point if they have passed their Commvault Sales Certification:

Commvault Cloud Sales Professional (CCSP25)
Commvault Cloud Technical Sales Professional (CCTSP25)

Participants will have to enter the name of the Certification in the Gamification Portal to apply for the points.

The points will be credited only once the Commvault team have verified that the certification has been passed by the Participant. This can take up to 7 days before the Bonus points are credited.

Points

200 points for the Sales Certification passed on the Commvault Partner Portal during the period of the Incentive or prior to the incentive period.

Participants can earn a maximum of 400 points for this action

d) Deal Registration Incentive

The 2^nd objective of the Gamification Incentive Platform is to generate more pipeline.

Participants can earn points for each Deal Registration submitted in the Commvault Partner Portal during the period of the incentive and approved by the Commvault team.

Participants will have to enter the reference of the Deal Registration in the Gamification Portal to request their points.

The points will be credited only once the Commvault Team have verified that the deal has been registered and approved. This can take up to 7 working days before the points are credited.

There is no limitation on the number of Deal Registrations that can be entered in the Portal.

Points:

100 points credited for an approved Deal Registration with a value of minimum $5K on Software.
200 points credited for an approved Deal Registration with a value of minimum $5K on SaaS
Double-points credited for an approved Deal Registration with a value above $100K on SaaS and Software which means:
- 200 points credited for an approved Deal Registration with a value exceeding $100K on Software
- 400 points credited for an approved Deal Registration with a value exceeding $100K on SaaS

e) Social Posts

Participants can earn points by posting social cards related to Commvault using the #CommvaultShift during the period of the Incentive.

Participants will have to enter their Social network profile. Once done they will have access to a number of Social posts (related to the Incentive or to Commvault) that they can share on their social account using the #CommvaultShift.

The points will be credited only once the Miramar have verified that the post is live. This can take up to 7 days before the points are credited.

Points:

50 points by social post activated

Participants can earn a maximum 1000 bonus points for this action.

f) Recording Studio

Participants will have access to the recording Studio where they can practice and record their Commvault Sales Pitch. There are resources available on the recording Studio to help them articulate Commvault messaging to their customers: Sales pitch presentation and Sales pitch webinar.

Points:

300 points credited for an approved Sales pitch.

Participants can earn a maximum of 300 points for this action

4. Prizes

Participants will be able to follow their score on the Gamification Incentive Portal during the incentive period. They will be rewarded at 2 levels:

Individual Level:

Each participant can earn points based on the above rules. They will be rewarded with Commvault Merchandising items by achieving the below threshold.

100 points: Commvault merchandising item of a value of €5 maximum (ie. Socks)
1000 points: Commvault merchandising item of a value of €15 maximum (ie. Tumbler)
2000 points: Commvault merchandising item of a value of €30 maximum (ie. Power bank)
3000 points: Commvault merchandising item of a value of €50 maximum (ie. JLB speakers)
5000 points: e-Voucher of a value of €150 maximum (ie. Purple Nike sneakers)

A maximum of 50 Prizes of the value of 5000 points will be available for the winners. Allocation will be made on first achievement.

These prizes are cumulative. They will be delivered to the winning participants at once at the end of the Incentive period, when results will be communicated. Prizes are not guaranteed and are only while supplies last. Prizes will be awarded on a first come first serve basis while supplies last.

Prizes remain the sole property of the Participant and cannot be transferred (in whole or in part) to any other Participant. Prizes may not be bartered or sold or combined or exchanged with any other promotion. In the event of unforeseen circumstances, Commvault reserves the right to offer an alternative prize of equal or greater value should the original prize become unavailable.

Company Level:

Each participant will credit points for their company and will be able to track their company performance on the leaderboard.

The Company Score will be calculated on the average individual

Company Score =	Sum of Individuals points
	# Individuals

The TOP 3 Company with the highest scores will win a prize as per below:

1^st winner: $20K MDF budget
2^nd winner: $10K MDF budget
3^rd winner: $5K MDF budget

The MDF budget will be allocated in FY25Q4 to the Winning Partners. It will have to be used to organize a Team Building activity with the Partner and Commvault sales teams. Any request for MDF will have to be requested through the standard MDF process and will be bound by the standard MDF Terms and Conditions to ensure the activities are in compliance with MDF.

The Final Results will be communicated by December 31^st to allow enough time to validate the bonus points of activity executed on the last day of the incentive period (Dec 15^th)

In the case of a draw, we will prioritize based on the following criteria:

Participants who earned the highest number of bonus points on Deal Registration
Participants who registered first

Claiming Prize: Winners shall be notified by 31^st of December 2024 and the prizes will be shipped within 45 days. Acceptance of the prize constitutes permission to use Participant’s employer’s name and logo, for Commvault’s promotional and advertising purposes.

Conditions: Void where prohibited, taxed, or restricted. Participants agree to release and hold Commvault harmless from and against all losses, damages, liabilities, claims, actions, proceedings, settlements, or judgments arising out of or relating to their participation in this Challenge. Participants are restricted to use of ordinary and typical computer equipment and Internet access.

Taxes: The value of any prize awarded to a winner may be reported for tax purposes as required by law. Each winning participant is solely responsible for reporting and paying any and all applicable taxes or expenses associated with any prize. Prizes are not transferable, redeemable for cash or exchangeable for any other prize.

Conduct and Decisions: By participating in the Challenge, Participants agree to be bound by the decisions of Commvault personnel. Participants who violate any rule, gain unfair advantage in participating in the Challenge, or obtain winner status using fraudulent means will be disqualified. Unsportsmanlike, disruptive, annoying, harassing, or threatening behavior is prohibited. Commvault will interpret these rules and resolve any disputes, conflicting claims or ambiguities concerning the rules or the Incentive, and Commvault's decisions concerning such disputes shall be final.

Governing Law: These Terms and Conditions shall be governed by the laws of England and Wales and the English courts shall have exclusive jurisdiction in relation to any disputes that may arise in connection with this Incentive, without respect to the conflicts of law principles. Participants are solely responsible for compliance with any and all applicable policies or laws, including sanctions, and release Commvault from any and all liability related thereto.

Proprietary Rights to Content: The design and content of the Challenge and any related materials, are protected by copyrights, trademarks, service marks, or patents and owned by or licensed to Commvault. All information provided to Commvault by any Participant as a result of this Challenge will be subject to Commvault ’s Privacy Policy.

Modification & Termination: Commvault reserves the right to audit, terminate, suspend, amend, modify, revoke, or cancel the Challenge, in whole or in part, for any reason and at any time without prior notice. Commvault reserves the right to suspend or exclude a Participant from the Challenge in its sole and discretion.

Sponsor: all Challenge-related communications should be addressed to PartnerMarketingEMEAI@commvault.com

Ces "Conditions générales" de l'Incentive de Partenariat de Gamification de Commvault fournissent les dispositions sous lesquelles les participants autorisés, éligibles et dûment enregistrés, étant des entreprises, ("Participants"), participent à l’incentive. L’incentive est organisée par Commvault Systems Limited ("Commvault") dont le siège social est situé au Building 1330 Arlington Business Park, Second Floor Reading Berkshire Angleterre RG7 4SA, numéro d'enregistrement 4064244. L'Incentive est proposé en EMEA et en Inde et commence à 00:01 le 23 septembre 2024 et se poursuivra jusqu'à 23:59 le 15 décembre 2024 (la "Période de l'Incentive").

1. Introduction

La Gamification Plateforme d'Incentive des Partenaires de Commvault est une compétition organisée par Commvault (EMEAI) pour favoriser l’education des partenaires, encourager leur engagement et générer un pipeline incrémental.

Les participants gagneront des points basés sur plusieurs actions :

1. Apprendre le message sur la Cyber Resilience de Commvault en visualisant et en lisant des documents Commvault (12 pièces de contenu) et en répondant à un quiz pour valider leurs connaissances.

2. Enregistrer de nouvelles opportunités Software et Saas

3. Passer les Certification Commvault

4. Poster sur les réseaux sociaux les informations fournies par Commvault

5. Enregistrer leur propre argumentaire de vente Commvault

2. Dates

Le programme d'Incentive des partenaires se déroulera du 23 septembre au 15 décembre 2024 (12 semaines)

Étapes clés :

11 septembre : Ouverture des inscriptions
23 septembre : Début de l'incentive
15 décembre : Fin de l'incentive
2 janvier 2025 : Communication des Résultats finaux

3. Éligibilité

La plateforme d'Incentive des partenaires est ouverte à tous les vendeurs des partenaires Elite et Premier sous contrat avec Commvault des régions EMEAI (EMEA et Inde).

Il n'y a pas de limitation du nombre de participants par entreprise

4. Inscription et connexion

Les participants devront s'inscrire sur le portail de gamification avec leur adresse e-mail professionnelle. Ils s'inscrivent en tant qu'individus avec le consentement de leur employeur (partenaire sous contrat avec Commvault). Avant de s'inscrire, les participants devront accepter les conditions générales de la campagne.

Comment participer : Les participants sont tenus de s'inscrire, d'accepter les Conditions générales et d'obtenir l'approbation de leur employeur pour participer et recevoir des prix.

Responsabilités des participants : Le participant sera responsable de tous les actes et/ou omissions en relation avec l'Incentive. Le participant doit fournir rapidement toutes les informations, la coopération et l'assistance que Commvault peut exiger de temps à autre en relation avec le fonctionnement et la mise en œuvre de l’Incentive. Le participant est responsable de la confidentialité de ses mots de passe et autres informations de compte. Les participants assument toute responsabilité pour l'acceptation des prix et s'assurent de leur éligibilité tout en dégageant Commvault de toute responsabilité concernant les éventuelles pénalités résultant de leur acceptation de tout prix.

5. Règles de l’incentive

a) Parrainage

Les participants seront invités à recommander des collègues de vente de leur entreprise et gagneront des points pour chaque inscription confirmée issue de leurs recommandations.

Points:

50 points seront crédités par inscription de recommandation (jusqu'à un maximum de 200 points, équivalent à 4 recommandations)

b) Education

Le premier objectif de cette incentive est de permettre aux vendeurs de nos partenaires de se familiariser avec notre nouvelle technologie et nos messages sur Commvault Cloud. La section principale de la plateforme comprend les 4 piliers de la Cyber Resilience qui se débloqueront progressivement à mesure que les participants complètent les modules:

Risque
Préparation
Récupération
Reconstruction

Chaque module comprend 3 contenus d’éducation que les participants peuvent visualiser, lire et assimiler. Chaque contenu est suivi d'un mini quiz de 3 questions pour valider les connaissances du participant. Une fois qu'un contenu est validé, le suivant se débloque.

L'incentive se déroulera sur 12 semaines : chaque semaine, un contenu sera disponible pour que le participant le visualise et le valide.

Points:

100 points seront crédités pour la visualisation de la vidéo d'introduction (max 100 points)
100 points serong crédités pour chaque contenu/quiz complété (max 1200 points)
100 points bonus seront crédités pour chaque module complété (max 400 points)

c) Certifications

En plus du parcours de formation en Cyber Resilience, les participants pourront gagner des points supplémentaires s'ils ont réussi leurs certifications de vente Commvault :

Commvault Cloud Sales Professional (CCSP25)
Commvault Cloud Technical Sales Professional (CCTSP25)

Les participants devront entrer le nom de la certification dans le portail de gamification pour demander les points.

Les points seront crédités une fois que l'équipe de Commvault aura vérifié que la certification a été réussie par le participant. Cela peut prendre jusqu'à 7 jours avant que les points bonus ne soient crédités.

Points

200 points pour la certification de vente réussie sur le portail partenaire Commvault pendant la période de l'incentive ou avant.

Les participants peuvent gagner un maximum de 400 points pour cette action

d) Deal Registration : nouvelles opportunités détectées

Le deuxième objectif de la plateforme d'Incentive est de générer plus d’opportunités.

Les participants peuvent gagner des points pour chaque enregistrement de deal soumis dans le portail partenaire Commvault pendant la période de l'incentive et approuvé par l'équipe de Commvault.

Les participants devront entrer la référence de l'enregistrement de deal dans le portail de gamification pour demander leurs points.

Les points seront crédités une fois que l'équipe de Commvault aura vérifié que le deal a été enregistré et approuvé. Cela peut prendre jusqu'à 7 jours ouvrables avant que les points ne soient crédités.

Il n'y a pas de limitation sur le nombre d'enregistrements de deals qui peuvent être entrés dans le portail.

Points:

100 points seront crédités pour un enregistrement de deal approuvé avec une valeur minimale de 5K $.
200 points seront crédités pour un enregistrement de deal approuvé avec une valeur minimale de 5K $ sur l’offre SaaS.
Points doublés crédités pour un enregistrement de deal approuvé avec une valeur supérieure à 100K $ sur SaaS et Software, ce qui signifie :
- 200 points seront crédités pour un enregistrement de deal approuvé avec une valeur dépassant 100K $ sur les logiciels
- 400 points seront crédités pour un enregistrement de deal approuvé avec une valeur dépassant 100K $ sur SaaS

e) Social Posts

Les participants peuvent gagner des points en publiant des Social Cards liées à Commvault en utilisant le #CommvaultShift pendant la période de l'incentive.

Les participants devront entrer leur profil de réseau social. Une fois cela fait, ils auront accès à un certain nombre de publications sociales (liées à l'incentive ou à Commvault) qu'ils peuvent partager sur leur compte social en utilisant le #CommvaultShift.

Les points seront crédités une fois que Miramar aura vérifié que la publication est en ligne. Cela peut prendre jusqu'à 7 jours avant que les points ne soient crédités.

Points:

50 points par publication sociale active avec le #CommvaultShift

Les participants peuvent gagner un maximum de 1000 points bonus pour cette action.

f) Studio d'Enregistrement

Les participants auront accès au studio d'enregistrement où ils pourront pratiquer et enregistrer leur argumentaire de vente Commvault. Des ressources sont disponibles dans le studio d'enregistrement pour les aider à articuler le message de Commvault à leurs clients : présentation de l'argumentaire de vente et webinar sur l'argumentaire de vente.

Points:

300 points seront crédités pour un argumentaire de vente approuvé.

Les participants peuvent gagner un maximum de 300 points pour cette action.

4. Prix

Les participants pourront suivre leur score sur le portail d'Incentive de Gamification pendant la période de l'incentive. Ils seront récompensés à deux niveaux :

Niveau individuel :

Chaque participant peut gagner des points selon les règles ci-dessus. Ils seront récompensés avec des articles de merchandising Commvault en atteignant les seuils ci-dessous.

100 points : article de merchandising Commvault d'une valeur de 5 € maximum
1000 points : article de merchandising Commvault d'une valeur de 15 € maximum
2000 points : article de merchandising Commvault d'une valeur de 30 € maximum<
3000 points : Article de merchandising Commvault d'une valeur de 50 € maximum
5000 points : e-bon d'une valeur de 150 € maximum

Un maximum de 50 prix d'une valeur de 5000 points seront disponibles pour les gagnants. L'attribution se fera sur la base du premier accomplissement.

Ces prix sont cumulatifs. Ils seront livrés aux participants gagnants en une seule fois à la fin de la période de l'incentive, lorsque les résultats seront communiqués. Les prix ne sont pas garantis et sont disponibles jusqu'à épuisement des stocks. Les prix seront attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi.

es prix restent la propriété exclusive du participant et ne peuvent être transférés (en totalité ou en partie) à aucun autre participant. Les prix ne peuvent être troqués, vendus, combinés ou échangés avec aucune autre promotion. En cas de circonstances imprévues, Commvault se réserve le droit d'offrir un prix alternatif de valeur égale ou supérieure si le prix original n'est plus disponible.

Niveau Entreprise :

Chaque participant créditera des points pour son entreprise et pourra suivre la performance de son entreprise sur le tableau de classement.

Le score de l'entreprise sera calculé sur la moyenne individuelle.

Score de l'entreprise =	Somme des points individuels
	# Particuliers

Les 3 premières entreprises avec les scores les plus élevés gagneront un prix comme suit :

1er gagnant : budget MDF de 20 000 $
2e gagnant : budget MDF de 10 000 $
3e gagnant : budget MDF de 5 000 $

Le budget MDF sera alloué au cours du quatrième trimestre de l'exercice fiscal 2025 aux partenaires gagnants. Il devra être utilisé pour organiser une activité de team building avec l'équipe de vente du partenaire et de Commvault. Toute demande de Fonds de Développement Marketing (MDF) devra être effectuée via le processus standard du MDF et sera soumise aux Conditions Générales du MDF standard pour garantir que les activités soient conformes aux FDM.

Les résultats finaux seront communiqués le 31 décembre pour permettre suffisamment de temps pour valider les points bonus des activités exécutées le dernier jour de la période d'incitation (15 décembre).

En cas d'égalité, nous prioriserons selon les critères suivants :

Participants ayant gagné le plus grand nombre de points bonus sur l'enregistrement de deal
Participants qui se sont inscrits en premier

Réclamation du prix : Les gagnants seront notifiés le 31 décembre 2024 et les prix seront expédiés dans les 45 jours. L'acceptation du prix constitue une autorisation d'utiliser le nom et le logo de l'employeur du participant, à des fins promotionnelles et publicitaires de Commvault.

Conditions : Nul là où interdit, taxé ou restreint. Les participants acceptent de dégager Commvault de toute responsabilité et de le tenir à l'écart de toutes pertes, dommages, responsabilités, réclamations, actions, procédures, règlements ou jugements découlant de ou en relation avec leur participation à ce défi. Les participants sont limités à l'utilisation d'équipements informatiques ordinaires et typiques et à l'accès à Internet.

Taxes : La valeur de tout prix attribué à un gagnant peut être déclarée à des fins fiscales comme l'exige la loi. Chaque participant gagnant est seul responsable de la déclaration et du paiement de toutes les taxes ou dépenses associées à un prix. Les prix ne sont pas transférables, échangeables contre de l'argent ou échangeables contre un autre prix.

Conduite et décisions : En participant à l’incentive, les participants acceptent d'être liés par les décisions du personnel de Commvault. Les participants qui violent une règle, obtiennent un avantage déloyal dans la participation au défi, ou obtiennent le statut de gagnant par des moyens frauduleux seront disqualifiés. Les comportements antisportifs, perturbateurs, ennuyeux, harcelants ou menaçants sont interdits. Commvault interprétera ces règles et résoudra tout litige, réclamation contradictoire ou ambiguïté concernant les règles ou l'incitation, et les décisions de Commvault à cet égard seront définitives.

Droit applicable : Ces termes et conditions seront régis par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles et les tribunaux anglais auront la compétence exclusive pour tout litige pouvant survenir en relation avec cette incitation, sans égard aux principes de conflit de lois. Les participants sont seuls responsables de la conformité avec toutes les politiques ou lois applicables, y compris les sanctions, et dégagent Commvault de toute responsabilité y afférente.

Droits de propriété sur le contenu : La conception et le contenu du défi et tout matériel connexe sont protégés par des droits d'auteur, des marques de commerce, des marques de service ou des brevets et sont possédés ou licenciés par Commvault. Toutes les informations fournies à Commvault par un participant à la suite de ce défi seront soumises à la politique de confidentialité de Commvault.

Modification et résiliation : Commvault se réserve le droit d'auditer, de terminer, de suspendre, de modifier, de révoquer ou d'annuler le défi, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit et à tout moment sans préavis préalable. Commvault se réserve le droit de suspendre ou d'exclure un participant du défi à sa seule discrétion.

Commanditaire : toutes les communications liées à l’incentive doivent être adressées à PartnerMarketingEMEAI@commvault.com

Questi "Termini e Condizioni" forniscono le disposizioni sotto le quali i partecipanti autorizzati, idonei e regolarmente registrati, essendo aziende ("Partecipanti"), partecipano alla Sfida. La Sfida è gestita da Commvault Systems Limited ("Commvault") la cui sede legale si trova in Building 1330 Arlington Business Park, Second Floor Reading Berkshire England RG7 4SA, numero di registrazione 4064244. L'incentivo è offerto in EMEA e India e inizia alle 00:01 del 23 settembre 2024 e continuerà fino alle 23:59 dell' 15 dicembre 2024 (il "Periodo dell'Incentivo").

1. Introduzione

La Piattaforma di Incentivazione alla Gamification dei Partner di Commvault è una competizione basata sui punti organizzata da Commvault (EMEAI) per promuovere la formazione dei Partner, incoraggiare l'Impegno dei Partner e Generare un Incremento del Pipeline.

I partecipanti guadagneranno punti basati su diverse azioni:

1. Imparare la storia della Cyber Resilience di Commvault visualizzando e leggendo materiali di abilitazione (12 pezzi di contenuto) e rispondendo a quiz per validare le loro conoscenze.

2. Registrare nuove accordi su Software e SaaS

3. Superamento della certificazione di vendita

4. Pubblicazione di schede social sui propri account Social

5. Registrare il proprio pitch di vendita di Commvault

2. Date

Il programma di Incentivazione dei Partner sarà attivo dal 23 settembre fino all'15 dicembre 2024 (12 settimane)

Pietre miliari principali:

9 settembre: Apertura delle registrazioni
23 settembre: Inizia l'incentive
15 dicembre: Fine dell'incentivo
31 dicembre: Risultati finali

3. Idoneità

La piattaforma di Incentivazione dei Partner è aperta a tutti i venditori di partner Elite e Premier contrattati da Commvault dalle regioni EMEAI (EMEA e India).

Non vi è alcun limite al numero di partecipanti per Azienda

4. Registrazione e accesso

I nuovi partecipanti dovranno registrarsi sul Portale di Gamification con il loro indirizzo email aziendale. Si registrano come individui con il consenso del loro datore di lavoro (Partner contrattato da Commvault). Prima di registrarsi i Partecipanti dovranno accettare i Termini e le Condizioni della campagna.

Come partecipare: Ai partecipanti è richiesto di registrarsi, accettare i Termini & Condizioni e ottenere l'approvazione dal loro datore di lavoro per partecipare e ricevere premi.

Responsabilità del Partecipante: Il partecipante sarà responsabile e tenuto a rispondere di tutti gli atti e/o omissioni in relazione all'Incentivo. Il partecipante deve fornire prontamente tutte le informazioni, la cooperazione e l'assistenza che Commvault può richiedere di volta in volta in relazione al funzionamento e all'attuazione della Sfida. Il partecipante è responsabile della riservatezza delle proprie password e altre informazioni dell'account. I partecipanti assumono tutte le responsabilità per l'accettazione dei premi e per assicurarsi di essere idonei e sollevano Commvault da qualsiasi potenziale penalità risultante dall'accettazione di qualsiasi premio.

5. Regole di Incentivazione

a) Riferimenti

I partecipanti saranno invitati a segnalare colleghi di vendita della loro azienda e guadagneranno punti per ogni registrazione confermata dai loro riferimenti.

Punti:

50 punti accreditati per la registrazione dei riferimenti (fino a un massimo di 200 punti, equivalente a 4 riferimenti)

b) Incentivo all'formazione

Il primo obiettivo di questo incentivo è abilitare i venditori dei nostri Partner sulla nostra nuova tecnologia e messaggistica Commvault Cloud. La sezione principale della Piattaforma nei 4 Pilastri della Cyber Resilience che si sbloccheranno progressivamente man mano che i partecipanti completano i moduli:

Rischio
Prontezza
Recupero
Ricostruzione

Ognuno di questi moduli ha 3 pezzi di contenuto di abilitazione che i partecipanti possono visualizzare, leggere e assimilare. Ogni pezzo di contenuto sarà seguito da un mini quiz di 3 domande per validare la conoscenza del partecipante. Una volta che il partecipante valida un pezzo di contenuto, sbloccherà il successivo.

L'incentivo durerà 12 settimane: ogni settimana sarà reso disponibile un pezzo di contenuto per il partecipante da visualizzare e validare.

Punti:

100 punti accreditati guardando il video introduttivo (max 100 punti)
100 punti accreditati per contenuto/quiz completato (max 1200 punti)
100 punti bonus accreditati per modulo completato (max 400 punti)

c) Certificazione

Oltre al percorso di abilitazione alla Cyber Resilience, i partecipanti potranno guadagnare punti aggiuntivi se hanno superato la loro Certificazione di Vendita Commvault:

Commvault Cloud Sales Professional (CCSP25)
Commvault Cloud Tecnico Commerciale (CCTSP25)

I partecipanti dovranno inserire il nome della Certificazione nel Portale di Gamification per richiedere i punti.

I punti saranno accreditati solo dopo che il team di Commvault avrà verificato che la certificazione sia stata superata dal partecipante. Ciò può richiedere fino a 7 giorni prima che i punti bonus vengano accreditati.

Punti

200 punti per la Certificazione di Vendita superata sul Portale Partner Commvault durante il periodo dell'Incentivo o prima del periodo dell'incentivo.

I partecipanti possono guadagnare un massimo di 400 punti per questa azione

d) Incentivo per la Deal Registration

Il secondo obiettivo della Piattaforma di Incentivo alla Gamification è generare più pipeline.

I partecipanti possono guadagnare punti per ogni Registrazione delle Trattative inviata nel Portale Partner Commvault durante il periodo dell'incentivo e approvata dal team di Commvault.

I partecipanti dovranno inserire il riferimento della Registrazione delle Trattative nel Portale di Gamification per richiedere i loro punti.

I punti saranno accreditati solo una volta che il Team di Commvault avrà verificato che la trattativa sia stata registrata e approvata. Ciò può richiedere fino a 7 giorni lavorativi prima che i punti vengano accreditati.

Non vi è alcun limite al numero di Registrazioni delle Trattative che possono essere inserite nel Portale.

Punti:

100 punti accreditati per una Deal Registration approvata con un valore minimo di $5K su Software.
200 punti accreditati per una Deal Registration approvata con un valore minimo di $5K su SaaS.
Punti doppi accreditati per una registrazione di trattativa approvata con un valore superiore a $ 100K su SaaS e software, il che significa:
- 200 punti accreditati per una Deal Registration approvata con un valore superiore a $100K su Software
- 400 punti accreditati per una Deal Registration approvata con un valore superiore a $100K su SaaS

e) Post Sociali

I partecipanti possono guadagnare punti pubblicando le social card relative a Commvault utilizzando il #CommvaultShift durante il periodo dell'Incentivo.

I partecipanti dovranno inserire il loro profilo di rete sociale. Una volta fatto, avranno accesso a una serie di post sociali (relativi all'Incentivo o a Commvault) che potranno condividere sul loro account sociale utilizzando l'hashtag #CommvaultShift.

I punti saranno accreditati solo una volta che Miramar avrà verificato che il post sia pubblicato. Questo può richiedere fino a 7 giorni prima che i punti vengano accreditati.

Punti:

50 punti tramite post social attivato con #CommvaultShift

I partecipanti possono guadagnare un massimo di 1000 punti bonus per questa azione.

f) Studio di Registrazione

I partecipanti avranno accesso allo studio di registrazione dove potranno esercitarsi e registrare il loro Sales Pitch di Commvault. Ci sono risorse disponibili nello studio di registrazione per aiutarli ad articolare il messaggio di Commvault ai loro clienti: presentazione del Sales pitch e webinar del Sales pitch.

Punti:

300 punti accreditati per una presentazione di vendita approvata.

I partecipanti possono guadagnare un massimo di 300 punti per questa azione

4. Premi

I partecipanti potranno seguire il loro punteggio sul Portale di Incentivazione alla Gamification durante il periodo dell'incentivo. Saranno premiati a 2 livelli:

Livello individuale:

Ogni partecipante può guadagnare punti in base alle regole di cui sopra. Saranno premiati con oggetti di merchandising di Commvault raggiungendo le soglie di seguito.

100 punti: oggetto di merchandising Commvault del valore massimo di €5
1000 punti: oggetto di merchandising Commvault del valore massimo di €15
2000 punti: oggetto di merchandising Commvault del valore massimo di €30<
3000 punti: oggetto di merchandising Commvault del valore massimo di €50
5000 punti: e-Voucher del valore massimo di €150

Un massimo di 50 premi del valore di 5000 punti sarà disponibile per i vincitori. L'assegnazione sarà fatta al primo raggiungimento.

Questi premi sono cumulativi. Saranno consegnati ai partecipanti vincitori tutti insieme alla fine del periodo dell'incentivo, quando i risultati saranno comunicati. I premi non sono garantiti e sono disponibili fino a esaurimento scorte. I premi saranno assegnati su base "chi prima arriva, meglio alloggia" fino a esaurimento scorte.

I premi rimangono di proprietà esclusiva del partecipante e non possono essere trasferiti (in tutto o in parte) ad altri partecipanti. I premi non possono essere barattati, venduti, combinati o scambiati con altre promozioni. In caso di circostanze impreviste, Commvault si riserva il diritto di offrire un premio alternativo di valore uguale o superiore nel caso in cui il premio originale non sia disponibile.

Livello Aziendale:

COgni partecipante accrediterà punti per la propria azienda e potrà monitorare le prestazioni della propria azienda in classifica.

Il punteggio aziendale sarà calcolato sulla media individuale.

Punteggio azienda =	Somma dei punti Individuali
	# Individui

Le prime 3 aziende con i punteggi più alti vinceranno un premio come segue:

1° vincitore: budget MDF di $20K
2° vincitore: budget MDF di $10K
3° vincitore: budget MDF di $5K

Il budget MDF sarà allocato nel FY25Q4 ai Partner Vincitori. Dovrà essere utilizzato per organizzare un'attività di Team Building con il Partner e i team di vendita di Commvault. Ogni richiesta di MDF dovrà essere effettuata attraverso il processo standard di MDF e sarà vincolata dai Termini e Condizioni standard di MDF per garantire che le attività siano conformi al MDF.

I Risultati Finali saranno comunicati entro il 31 dicembre per consentire tempo sufficiente per validare i punti bonus delle attività eseguite nell'ultimo giorno del periodo di incentivo (15 dicembre)

In caso di parità, daremo priorità in base ai seguenti criteri:

Partecipanti che hanno guadagnato il maggior numero di punti bonus sulla Registrazione delle Trattative
Partecipanti che si sono registrati per primi

Reclamazione del Premio: I vincitori saranno notificati entro il 31 dicembre 2024 e i premi saranno spediti entro 45 giorni. L'accettazione del premio costituisce il permesso di utilizzare il nome e il logo del datore di lavoro del Partecipante, per scopi promozionali e pubblicitari di Commvault.

Condizioni: Nullo dove proibito, tassato o limitato. I partecipanti accettano di liberare e tenere indenne Commvault da e contro tutte le perdite, danni, responsabilità, reclami, azioni, procedimenti, accordi o giudizi derivanti da o relativi alla loro partecipazione a questa Sfida. Ai partecipanti è consentito l'uso di attrezzature informatiche e accesso a Internet ordinari e tipici.

Tasse: Il valore di qualsiasi premio assegnato a un vincitore può essere segnalato ai fini fiscali come richiesto dalla legge. Ogni partecipante vincitore è l'unico responsabile della segnalazione e del pagamento di tutte le tasse o spese applicabili associate a qualsiasi premio. I premi non sono trasferibili, riscattabili in contanti o scambiabili per qualsiasi altro premio.

Condotta e Decisioni: Partecipando alla Sfida, i partecipanti accettano di essere vincolati dalle decisioni del personale di Commvault. I partecipanti che violano una regola, ottengono un vantaggio sleale nella partecipazione alla Sfida, o ottengono lo status di vincitore usando mezzi fraudolenti saranno squalificati. Comportamenti antisportivi, di disturbo, fastidiosi, molesti o minacciosi sono proibiti. Commvault interpreterà queste regole e risolverà qualsiasi disputa, rivendicazioni conflittuali o ambiguità riguardanti le regole o l'Incentivo, e le decisioni di Commvault riguardo tali dispute saranno definitive.

Legge Applicabile: Questi Termini e Condizioni saranno regolati dalle leggi dell'Inghilterra e del Galles e i tribunali inglesi avranno giurisdizione esclusiva in relazione a qualsiasi disputa che possa sorgere in connessione con questo Incentivo, senza rispetto ai principi di conflitto di leggi. I partecipanti sono unicamente responsabili della conformità a tutte le politiche o leggi applicabili, incluse le sanzioni, e liberano Commvault da qualsiasi responsabilità relativa.

Diritti di Proprietà sui Contenuti: Il design e i contenuti della Sfida e qualsiasi materiale correlato, sono protetti da diritti d'autore, marchi, marchi di servizio o brevetti e sono di proprietà o concessi in licenza a Commvault. Tutte le informazioni fornite a Commvault da qualsiasi partecipante come risultato di questa Sfida saranno soggette alla Politica sulla Privacy di Commvault.

Modifica e Terminazione: Commvault si riserva il diritto di auditare, terminare, sospendere, modificare, revocare o annullare la Sfida, in tutto o in parte, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento senza preavviso. Commvault si riserva il diritto di sospendere o escludere un partecipante dalla Sfida a sua esclusiva discrezione.

Sponsor: tutte le comunicazioni relative alla Sfida devono essere indirizzate a PartnerMarketingEMEAI@commvault.com

Estos "Términos y Condiciones" del Incentivo para Socios de Gamificación de Commvault proporcionan las disposiciones bajo las cuales los participantes autorizados, elegibles y válidamente registrados, que son empresas, ("Participantes"), participan en el Desafío. El Desafío está dirigido por Commvault Systems Limited ("Commvault"), cuyo domicilio social es Building 1330 Arlington Business Park, Second Floor, Reading, Berkshire, Inglaterra RG7 4SA, número de registro 4064244. El incentivo se ofrece en EMEA e India y comienza a las 00:01 del 23 de septiembre de 2024 y se extenderá hasta las 23:59 del 15 de diciembre de 2024 (el "Período del incentivo").

1. Introducción

La plataforma de incentivo de gamificación para socios de Commvault es una competición basada en puntos organizada por Commvault (EMEAI) para impulsar la formación, fomentar la participación de los socios y generar un Incremento en la Cartera.

Los participantes ganarán puntos basados en varias acciones:

1. Aprender la historia de Resiliencia Cibernética de Commvault viendo y leyendo materiales de habilitación (12 piezas de contenido) y respondiendo a un cuestionario para validar su conocimiento.

2. Registro de nuevas ofertas en Software y SaaS

3. Aprobar la certificación de ventas

4. Publicar tarjetas sociales en sus cuentas sociales

5. Grabar su propio discurso de ventas de Commvault

2. Fechas

El programa de incentivos para socios se llevará a cabo desde el 23 de septiembre hasta el 15 de diciembre de 2024 (12 semanas)

Hitos clave:

9 de septiembre: Apertura de inscripciones
23 de septiembre: Comienza el incentivo
15 de diciembre: Fin del incentivo
31 de diciembre: Resultados finales

3. Elegibilidad

a plataforma de Incentivo para Socios está abierta a todos los Vendedores de Socios Elite y Premier contratados por Commvault de las regiones EMEAI (EMEA e India).

No hay limitación en el número de participantes por empresa.

4. Registro e inicio de sesión

Los participantes deberán registrarse en el Portal de Gamificación con su dirección de correo electrónico de la empresa. Se registran como individuos con el consentimiento de su empleador (Socio contratado por Commvault). Antes de registrarse, los participantes deberán aceptar los Términos y Condiciones de la campaña.

Cómo entrar: Se requiere que los participantes se registren y acepten los Términos y Condiciones y obtengan la aprobación de su empleador para participar y recibir premios.

Responsabilidades del Participante: El participante será responsable y responderá por todos los actos y/u omisiones en relación con el Incentivo. El participante debe proporcionar prontamente toda la información, cooperación y asistencia que Commvault pueda requerir de vez en cuando en relación con la operación e implementación del Desafío. El participante es responsable de mantener sus contraseñas y otra información de la cuenta confidencial. Los participantes asumen toda la responsabilidad por aceptar premios y asegurarse de que son elegibles y eximen a Commvault de cualquier posible penalización que resulte de su aceptación de cualquier premio.

5. Reglas de Incentivos

a) Referencias

Los participantes serán invitados a referir a colegas de ventas de su empresa y ganarán puntos por cada registro confirmado de sus referencias.

Puntos:

50 puntos acreditados por el registro de las referencias (hasta un máximo de 200 puntos, equivalente a 4 referencias)

b) Incentivo de formación

El primer objetivo de este incentivo es capacitar a los vendedores de nuestros socios en nuestra nueva tecnología y mensajería Commvault Cloud. La sección principal de la Plataforma en los 4 Pilares de Resiliencia Cibernética que se desbloquearán progresivamente a medida que los participantes completen los módulos:

Riesgo
Preparación
Recuperación
Reconstrucción

Cada uno de estos módulos tiene 3 piezas de contenido de habilitación que los participantes pueden ver, leer y digerir. Cada pieza de contenido será seguida por un mini cuestionario de 3 preguntas para validar el conocimiento del participante. Una vez que el participante valide una pieza de contenido, se desbloqueará la siguiente.

El incentivo durará 12 semanas: cada semana se hará disponible una pieza de contenido para que el participante la vea y valide.

Puntos:

100 puntos acreditados al ver el video de introducción (máximo 100 puntos)
100 puntos acreditados por el contenido/cuestionario completado (máximo 1200 puntos)
100 puntos de bonificación acreditados por módulo completado (máximo 400 puntos)

c) Certificación

Además del viaje de habilitación de Resiliencia Cibernética, los Participantes podrán ganar puntos adicionales si han pasado su Certificación de Ventas de Commvault:

Profesional de Ventas en la Nube de Commvault (CCSP25)
Profesional Técnico de Ventas en la Nube de Commvault (CCTSP25)

Los participantes tendrán que ingresar el nombre de la Certificación en el Portal de Gamificación para solicitar los puntos.

Los puntos se acreditarán solo una vez que el equipo de Commvault haya verificado que el participante ha aprobado la certificación. Esto puede tardar hasta 7 días antes de que se acrediten los puntos de bonificación.

Puntos

200 puntos por la Certificación de Ventas aprobada en el Portal de Socios de Commvault durante el período del Incentivo o antes del período del incentivo.

Los participantes pueden ganar un máximo de 400 puntos por esta acción

d) Incentivo de Deal Registration

El segundo objetivo de la Plataforma de Incentivo de Gamificación es generar más pipeline.

Los participantes pueden ganar puntos por cada Deal Registration enviado en el Portal de Socios de Commvault durante el período del incentivo y aprobado por el equipo de Commvault.

Los participantes tendrán que ingresar la referencia del Registro de Trato en el Portal de Gamificación para solicitar sus puntos.

ILos puntos se acreditarán solo una vez que el equipo de Commvault haya verificado que el trato ha sido registrado y aprobado. Esto puede tardar hasta 7 días laborables antes de que se acrediten los puntos.

No hay limitación en el número de Registros de Tratos que se pueden ingresar en el Portal.

Puntos:

100 puntos acreditados por un registro de acuerdo aprobado con un valor mínimo de $5K en Software.
200 puntos acreditados por un registro de acuerdo aprobado con un valor mínimo de $ 5K en SaaS
Puntos dobles acreditados por un registro de acuerdo aprobado con un valor superior a $ 100K en SaaS y software, lo que significa:
- 200 puntos acreditados por un registro de acuerdo aprobado con un valor superior a $ 100K en software
- 400 puntos acreditados por un registro de acuerdo aprobado con un valor superior a $ 100K en SaaS

e) Publicaciones Sociales

Los participantes pueden ganar puntos publicando tarjetas sociales relacionadas con Commvault usando el #CommvaultShift durante el período del Incentivo.

Los participantes tendrán que ingresar su perfil de red social. Una vez hecho esto, tendrán acceso a una serie de publicaciones sociales (relacionadas con el Incentivo o con Commvault) que pueden compartir en su cuenta social usando el #CommvaultShift.

Los puntos se acreditarán solo una vez que Miramar haya verificado que la publicación está activa. Esto puede tardar hasta 7 días antes de que se acrediten los puntos.

Puntos:

50 puntos por publicación social activada con #CommvaultShift

Los participantes pueden ganar un máximo de 1000 puntos de bonificación por esta acción.

f) Estudio de Grabación

Los participantes tendrán acceso al estudio de grabación donde podrán practicar y grabar su Discurso de Ventas de Commvault. Hay recursos disponibles en el estudio de grabación para ayudarles a articular el mensaje de Commvault a sus clientes: presentación del discurso de ventas y webinar del discurso de ventas.

Puntos:

300 puntos acreditados por un discurso de ventas aprobado.

Los participantes pueden ganar un máximo de 300 puntos por esta acción

4. Premios

Los participantes podrán seguir su puntuación en el Portal de Incentivos de Gamificación durante el periodo del incentivo. Serán recompensados en 2 niveles:

ivel Individual:

Cada participante puede ganar puntos basados en las reglas anteriores. Serán recompensados con artículos de merchandising de Commvault al alcanzar el umbral siguiente.

100 puntos: artículo de merchandising de Commvault de un valor máximo de 5 €
1000 puntos: artículo de merchandising de Commvault de un valor máximo de 15 €
2000 puntos: artículo de merchandising de Commvault de un valor máximo de 30 €
33000 puntos: artículo de merchandising de Commvault de un valor máximo de 50 €
5000 puntos: e-Voucher de un valor máximo de 150 €

Habrá un máximo de 50 premios de valor de 5000 puntos estarán disponibles para los ganadores. La asignación se realizará al primer logro.

Estos premios son acumulativos. Se entregarán a los participantes ganadores de una vez al final del período del incentivo, cuando se comuniquen los resultados. Los premios no están garantizados y solo están disponibles hasta agotar existencias. Los premios se otorgarán por orden de llegada mientras haya existencias.

Los premios siguen siendo propiedad exclusiva del Participante y no pueden ser transferidos (en su totalidad o en parte) a ningún otro Participante. Los premios no pueden ser objeto de trueque, venta, combinación o intercambio con ninguna otra promoción. En caso de circunstancias imprevistas, Commvault se reserva el derecho de ofrecer un premio alternativo de igual o mayor valor en caso de que el premio original no esté disponible.

Nivel de Empresa:

Cada participante acreditará puntos para su empresa y podrá seguir el rendimiento de su empresa en la tabla de clasificación.

La Puntuación de la Empresa se calculará sobre la media individual.

Puntuación de la empresa =	Suma de puntos individuales
	# Particulares

Las 3 mejores empresas con los puntajes más altos ganarán un premio según lo siguiente:

1er ganador: Presupuesto MDF de $ 20K
2º ganador: Presupuesto MDF de $10K
3er ganador: Presupuesto MDF de $5K

El presupuesto MDF se asignará en FY25Q4 a los Socios Ganadores. Deberá utilizarse para organizar una actividad de Construcción de Equipo con el Socio y los equipos de ventas de Commvault. Cualquier solicitud de MDF deberá realizarse a través del proceso estándar de MDF y estará sujeta a los Términos y Condiciones estándar de MDF para asegurar que las actividades cumplan con MDF.

Los Resultados Finales se comunicarán el 31 de diciembre para permitir tiempo suficiente para validar los puntos de bonificación de la actividad ejecutada en el último día del período de incentivo (15 de diciembre)

En caso de empate, priorizaremos según los siguientes criterios:

Participantes que obtuvieron el mayor número de puntos de bonificación en el registro de ofertas
Participantes que se registraron primero

Reclamación del Premio: Los ganadores serán notificados el 31 de diciembre de 2024 y los premios serán enviados dentro de los 45 días. La aceptación del premio constituye permiso para usar el nombre y el logotipo del empleador del Participante, para fines promocionales y publicitarios de Commvault.

Condiciones: Nulo donde esté prohibido, gravado o restringido. Los participantes acuerdan liberar y mantener indemne a Commvault de y contra todas las pérdidas, daños, responsabilidades, reclamaciones, acciones, procedimientos, acuerdos o juicios que surjan de o en relación con su participación en este Desafío. Los participantes están restringidos al uso de equipos informáticos y acceso a Internet ordinarios y típicos.

Impuestos: El valor de cualquier premio otorgado a un ganador puede ser reportado para fines fiscales según lo requiera la ley. Cada participante ganador es el único responsable de reportar y pagar todos los impuestos o gastos aplicables asociados con cualquier premio. Los premios no son transferibles, canjeables por efectivo ni intercambiables por ningún otro premio.

Conducta y Decisiones: Al participar en el Desafío, los participantes acuerdan estar sujetos a las decisiones del personal de Commvault. Los participantes que violen alguna regla, obtengan una ventaja injusta en la participación en el Desafío, o obtengan el estatus de ganador mediante medios fraudulentos serán descalificados. Se prohíbe el comportamiento antideportivo, disruptivo, molesto, hostigador o amenazante. Commvault interpretará estas reglas y resolverá cualquier disputa, reclamaciones en conflicto o ambigüedades concernientes a las reglas o al Incentivo, y las decisiones de Commvault sobre tales disputas serán definitivas.

Ley Aplicable: Estos Términos y Condiciones estarán regidos por las leyes de Inglaterra y Gales y los tribunales ingleses tendrán jurisdicción exclusiva en relación con cualquier disputa que pueda surgir en conexión con este Incentivo, sin respecto a los principios de conflicto de leyes. Los participantes son los únicos responsables del cumplimiento de todas las políticas o leyes aplicables, incluidas las sanciones, y liberan a Commvault de toda responsabilidad relacionada.

Derechos de Propiedad sobre el Contenido: El diseño y contenido del Desafío y cualquier material relacionado, están protegidos por derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicio o patentes y son propiedad de o están licenciados a Commvault. Toda la información proporcionada a Commvault por cualquier Participante como resultado de este Desafío estará sujeta a la Política de Privacidad de Commvault.

Modificación y Terminación: Commvault se reserva el derecho de auditar, terminar, suspender, enmendar, modificar, revocar o cancelar el Desafío, en todo o en parte, por cualquier motivo y en cualquier momento sin previo aviso. Commvault se reserva el derecho de suspender o excluir a un Participante del Desafío a su sola discreción.

Patrocinador: todas las comunicaciones relacionadas con el Desafío deben dirigirse a PartnerMarketingEMEAI@commvault.com

Diese "Allgemeinen Geschäftsbedingungen" des Commvault Gamification Partner Incentive legen die Bestimmungen fest, unter denen autorisierte, berechtigte und ordnungsgemäß registrierte Teilnehmer, die Unternehmen sind ("Teilnehmer"), an der Herausforderung teilnehmen. Die Herausforderung wird von Commvault Systems Limited ("Commvault") durchgeführt, deren eingetragener Firmensitz sich in Building 1330 Arlington Business Park, Zweiter Stock, Reading Berkshire England RG7 4SA befindet, registrierte Nummer 4064244. Das Incentive wird in EMEA und Indien angeboten und beginnt um 00:01 Uhr am 23. September 2024 und läuft bis 23:59 Uhr am 15. Dezember 2024 (der „Incentive-Zeitraum“).

1. Einführung

Die Commvault Partner Gamification Incentive Plattform ist ein punktebasiertes Wettbewerb, organisiert von Commvault (EMEAI), um die Ermächtigung der Partner zu fördern, das Engagement der Partner zu erhöhen und den inkrementellen Pipeline-Aufbau zu generieren.

Teilnehmer verdienen Punkte basierend auf mehreren Aktionen:

1. Lernen der Geschichte der Cyber-Resilienz von Commvault durch Ansehen und Lesen von Ermächtigungsmaterialien (12 Inhaltsstücke) und Beantworten von Quizfragen zur Überprüfung ihres Wissens.

2. Registrierung neuer Deals in Software und SaaS

3. Bestandene Vertriebszertifizierung

4. Posten von Social-Media-Karten auf ihren sozialen Konten

5. Aufzeichnen des eigenen Commvault -Verkaufsvortrags

2. Daten

Das Partner Incentive-Programm läuft vom 23. September bis zum 15. Dezember 2024 (12 Wochen)

Wichtige Meilensteine:

September: Registrierung beginnt
September: Incentive startet
Dezember: Incentives endet
Dezember: Endgültige endergebnisse

3. Berechtigung

Die Partner-Incentive-Plattform steht allen Verkäufern von Commvault-Vertrags-, Elite- und Premier-Partnern aus EMEAI-Regionen (EMEA und Indien) offen.

Es gibt keine Begrenzung der Teilnehmerzahl pro Unternehmen.

4. Registrierung & Anmeldung

Teilnehmer müssen sich mit ihrer Firmen-E-Mail-Adresse auf dem Gamification-Portal registrieren. Sie registrieren sich als Einzelpersonen mit Zustimmung ihres Arbeitgebers (von Commvault vertraglich gebundener Partner). Vor der Registrierung müssen die Teilnehmer die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Kampagne akzeptieren.

Wie man teilnimmt: Teilnehmer müssen sich registrieren, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren und die Genehmigung ihres Arbeitgebers erhalten, um teilzunehmen und Preise zu erhalten.

Verantwortlichkeiten der Teilnehmer: Der Teilnehmer haftet und ist verantwortlich für alle Handlungen und/oder Unterlassungen in Bezug auf das Incentive. Der Teilnehmer muss alle erforderlichen Informationen, Zusammenarbeit und Unterstützung, die Commvault von Zeit zu Zeit in Bezug auf die Durchführung und Implementierung der Herausforderung benötigt, umgehend bereitstellen. Der Teilnehmer ist verantwortlich für die Geheimhaltung seiner Passwörter und sonstigen Kontoinformationen. Teilnehmer übernehmen alle Haftung für die Annahme von Preisen und stellen sicher, dass sie berechtigt sind, und halten Commvault von allen möglichen Strafen frei, die aus ihrer Annahme eines Preises resultieren könnten.

5. Incentive-Regeln

a) Empfehlungen

Teilnehmer werden eingeladen, Vertriebskollegen aus ihrem Unternehmen zu empfehlen und erhalten Punkte für jede bestätigte Registrierung ihrer Empfehlungen.

Punkte:

50 Punkte werden für die Registrierung durch Empfehlungen gutgeschrieben (bis zu einem Maximum von 200 Punkten, entsprechend 4 Empfehlungen).

b) Ermächtigungs-Incentive

Das erste Ziel dieses Incentives ist es, die Verkäufer unserer Partner in unserer neuen Commvault Cloud-Technologie und -Messaging zu schulen. Der Hauptteil der Plattform in die 4 Säulen der Cyber-Resilienz, die sich schrittweise entsperren, während die Teilnehmer die Module abschließen:

Risiko
Bereitschaft
Wiederherstellung
Wiederaufbau

Jedes dieser Module hat 3 Stücke von Ermächtigungsinhalten, die die Teilnehmer ansehen, lesen und verdauen können. Jedes Inhaltsstück wird von einem Mini-Quiz mit 3 Fragen gefolgt, um das Wissen des Teilnehmers zu validieren. Sobald der Teilnehmer ein Inhaltsstück validiert hat, wird das nächste freigeschaltet.

Das Incentive läuft 12 Wochen lang: Jede Woche wird ein Inhaltsstück für den Teilnehmer zum Ansehen und Validieren verfügbar gemacht.

Punkte:

100 Punkte, gutgeschrieben durch Ansehen des Einführungsvideos (max. 100 Punkte)
100 Punkte, gutgeschrieben durch abgeschlossenen Inhalt/Quiz (max. 1200 Punkte)
100 Punkte Bonuspunkte, gutgeschrieben durch abgeschlossenes Modul (max. 400 Punkte)

c) Zertifizierung

Zusätzlich zur Reise zur Ermächtigung der Cyber-Resilienz können die Teilnehmer zusätzliche Punkte verdienen, wenn sie ihre Commvault-Verkaufszertifizierung bestanden haben:

Commvault Cloud Sales Professional (CCSP25)
Commvault Cloud Technischer Vertriebsprofi (CCTSP25)

Teilnehmer müssen den Namen der Zertifizierung im Gamification-Portal eingeben, um die Punkte zu beantragen.

Die Punkte werden nur gutgeschrieben, nachdem das Commvault-Team verifiziert hat, dass der Teilnehmer die Zertifizierung bestanden hat. Dies kann bis zu 7 Tage dauern, bevor die Bonuspunkte gutgeschrieben werden.

Punkte

200 Punkte für die Verkaufszertifizierung, die während des Incentive-Zeitraums oder vor dem Incentive-Zeitraum im Commvault-Partnerportal bestanden wurde.

Teilnehmer können maximal 400 Punkte sammeln für diese Aktion veridienen

d) Deal-Registrierungs-Incentive

Das zweite Ziel der Gamification-Incentive-Plattform ist es, mehr Pipeline zu generieren.

Teilnehmer können Punkte für jede im Commvault Partner-Portal während des Incentive-Zeitraums eingereichte und vom Commvault-Team genehmigte Deal-Registrierung verdienen.

Teilnehmer müssen die Referenz der Deal-Registrierung im Gamification-Portal eingeben, um ihre Punkte anzufordern.

Die Punkte werden nur gutgeschrieben, nachdem das Commvault-Team verifiziert hat, dass der Deal registriert und genehmigt wurde. Dies kann bis zu 7 Arbeitstage dauern, bevor die Punkte gutgeschrieben werden.

Es gibt keine Begrenzung für die Anzahl der Deal-Registrierungen, die im Portal eingegeben werden können.

Punkte:

100 Punkte gutgeschrieben für eine genehmigte Deal-Registrierung mit einem Mindestwert von 5.000 $ auf Software.
200 Punkte gutgeschrieben für eine genehmigte Deal-Registrierung mit einem Mindestwert von 5.000 $ auf SaaS
Doppelte Punkte, die für eine genehmigte Deal-Registrierung mit einem Wert von über 100.000 US-Dollar für SaaS und Software gutgeschrieben werden, was bedeutet:
- 200 Punkte gutgeschrieben für eine genehmigte Deal-Registrierung mit einem Wert über 100.000 $ auf Software
- 400 Punkte gutgeschrieben für eine genehmigte Deal-Registrierung mit einem Wert über 100.000 $ auf SaaS

e) Social Posts

Teilnehmer können Punkte verdienen, indem sie während des Incentive-Zeitraums Social-Media-Karten, die sich auf Commvault beziehen, mit dem #CommvaultShift posten.

Teilnehmer müssen ihr Social-Media-Profil eingeben. Sobald dies geschehen ist, haben sie Zugang zu einer Reihe von Social-Media-Posts (bezogen auf das Incentive oder auf Commvault), die sie auf ihrem Social-Media-Konto mit dem #CommvaultShift teilen können.

Die Punkte werden nur gutgeschrieben, nachdem Miramar verifiziert hat, dass der Post live ist. Dies kann bis zu 7 Tage dauern, bevor die Punkte gutgeschrieben werden.

Punkte:

50 Punkte pro aktivierten Social Post mit #CommvaultShift

Teilnehmer können maximal 1000 Bonuspunkte für diese Aktion verdienen.

f) Aufnahmestudio

Teilnehmer haben Zugang zum Aufnahmestudio, wo sie ihren Commvault-Verkaufsvortrag üben und aufnehmen können. Im Aufnahmestudio stehen Ressourcen zur Verfügung, um ihnen zu helfen, die Commvault-Botschaft ihren Kunden zu vermitteln: Präsentation des Verkaufsvortrags und Webinar zum Verkaufsvortrag.

Punkte:

300 Punkte gutgeschrieben für einen genehmigten Verkaufsvortrag.

Teilnehmer können maximal 300 Punkte für diese Aktion verdienen

4. Preise

Teilnehmer können während des Incentive-Zeitraums ihren Punktestand auf dem Gamification-Incentive-Portal verfolgen. Sie werden auf zwei Ebenen belohnt:

Individuelles Ebene:

Jeder Teilnehmer kann auf der Grundlage der oben genannten Regeln Punkte sammeln. Sie werden mit Commvault-Merchandising-Artikeln belohnt, wenn sie den unteren Schwellenwert erreichen.

100 Punkte: Commvault- Werbeartikel im Wert von maximal 5 €
1000 Punkte: Commvault- Werbeartikel mit einem Wert von maximal 15 €
2000 Punkte: Commvault- Werbeartikel im Wert von maximal 30 €
3000 Punkte: Commvault- Werbeartikel im Wert von maximal 50 €
5000 Punkte: E-Gutschein im Wert von maximal 150 €

Ein Maximum von 50 Preisen im Wert von 5000 Punkten steht für die Gewinner zur Verfügung. Die Zuteilung erfolgt nach dem Erreichen des ersten Ziels.

Diese Preise sind kumulativ. Sie werden den gewinnenden Teilnehmern auf einmal am Ende des Incentive-Zeitraums geliefert, wenn die Ergebnisse mitgeteilt werden. Preise sind nicht garantiert und nur verfügbar, solange der Vorrat reicht. Preise werden nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" vergeben, solange der Vorrat reicht.

Preise bleiben das alleinige Eigentum des Teilnehmers und können nicht (ganz oder teilweise) an einen anderen Teilnehmer übertragen werden. Preise dürfen nicht gehandelt, verkauft oder mit einer anderen Aktion kombiniert oder eingetauscht werden. Im Falle unvorhergesehener Umstände behält sich Commvault das Recht vor, einen alternativen Preis von gleichem oder höherem Wert anzubieten, sollte der ursprüngliche Preis nicht verfügbar sein.

Unternehmensebene:

Jeder Teilnehmer erhält Punkte für sein Unternehmen und kann die Leistung seines Unternehmens auf der Rangliste verfolgen.

Der Unternehmensscore wird auf der Grundlage des durchschnittlichen individuellen Punktestands berechnet.

Unternehmensbewertung =	Summe der Einzelpunkte
	# Einzelpersonen

Die TOP 3 Unternehmen mit den höchsten Punktzahlen gewinnen einen Preis wie folgt:

Gewinner: 20.000 $ MDF-Budget
Gewinner: 10.000 $ MDF-Budget
Gewinner: 5.000 $ MDF-Budget

Das MDF-Budget wird im GJ25Q4 den Gewinnerpartnern zugewiesen. Es muss verwendet werden, um eine Teambuilding-Aktivität mit den Partner- und Commvault-Vertriebsteams zu organisieren. Jede Anfrage nach MDF muss über den standardmäßigen MDF-Prozess gestellt werden und unterliegt den Standard-MDF-Geschäftsbedingungen, um sicherzustellen, dass die Aktivitäten den MDF-Vorschriften entsprechen.

Die endgültigen Ergebnisse werden bis zum 31. Dezember mitgeteilt, um genügend Zeit zu haben, die Bonuspunkte der am letzten Tag des Anreizzeitraums (15. Dezember) durchgeführten Aktivitäten zu validieren.

Im Falle einer Auslosung werden wir anhand der folgenden Kriterien priorisieren:

Teilnehmer, die die höchste Anzahl an Bonuspunkten bei der Deal-Registrierung erzielt haben
Teilnehmer, die sich zuerst registriert haben

Preisanspruch: Die Gewinner werden bis zum 31. Dezember 2024 benachrichtigt und die Preise werden innerhalb von 45 Tagen versendet. Die Annahme des Preises gilt als Erlaubnis zur Verwendung des Namens und Logos des Arbeitgebers des Teilnehmers zu Werbe- und Werbezwecken von Commvault.

Bedingungen: Ungültig, wo verboten, besteuert oder eingeschränkt. Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, Commvault von allen Verlusten, Schäden, Verbindlichkeiten, Ansprüchen, Handlungen, Verfahren, Vergleichen oder Urteilen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus ihrer Teilnahme an dieser Herausforderung ergeben. Die Teilnehmer sind auf die Verwendung von gewöhnlicher und typischer Computerausrüstung und Internetzugang beschränkt.

Steuern: Der Wert eines jedem Gewinner verliehenen Preises kann zu Steuerzwecken gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gemeldet werden. Jeder gewinnende Teilnehmer ist allein verantwortlich für die Meldung und Zahlung aller anfallenden Steuern oder Kosten, die mit einem Preis verbunden sind. Preise sind nicht übertragbar, nicht in Bargeld einlösbar oder gegen einen anderen Preis austauschbar.

Verhalten und Entscheidungen: Durch die Teilnahme an der Herausforderung erklären sich die Teilnehmer mit den Entscheidungen des Personals von Commvault einverstanden. Teilnehmer, die gegen eine Regel verstoßen, sich einen unfairen Vorteil bei der Teilnahme an der Herausforderung verschaffen oder den Gewinnerstatus durch betrügerische Mittel erlangen, werden disqualifiziert. Unsportliches, störendes, ärgerliches, belästigendes oder bedrohliches Verhalten ist verboten. Commvault wird diese Regeln auslegen und alle Streitigkeiten, widersprüchlichen Ansprüche oder Unklarheiten bezüglich der Regeln oder des Anreizes klären, und die Entscheidungen von Commvault in Bezug auf solche Streitigkeiten sind endgültig.

Geltendes Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den Gesetzen von England und Wales und die englischen Gerichte haben die ausschließliche Zuständigkeit in Bezug auf alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit diesem Anreiz entstehen, unabhängig von den Grundsätzen des Kollisionsrechts. Die Teilnehmer sind allein verantwortlich für die Einhaltung aller anwendbaren Richtlinien oder Gesetze, einschließlich Sanktionen, und stellen Commvault von jeglicher Haftung in diesem Zusammenhang frei.

Urheberrechte an Inhalten: Das Design und der Inhalt der Herausforderung und alle damit verbundenen Materialien sind durch Urheberrechte, Marken, Dienstleistungsmarken oder Patente geschützt und im Besitz von oder lizenziert an Commvault. Alle Informationen, die Commvault von einem Teilnehmer als Ergebnis dieser Herausforderung zur Verfügung gestellt werden, unterliegen der Datenschutzrichtlinie von Commvault.

Änderung & Beendigung: Commvault behält sich das Recht vor, die Herausforderung aus irgendeinem Grund und jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu prüfen, zu beenden, auszusetzen, zu ändern, zu modifizieren, zu widerrufen oder zu stornieren. Commvault behält sich das Recht vor, einen Teilnehmer nach eigenem Ermessen von der Herausforderung auszuschließen oder zu suspendieren.

Sponsor: Alle Mitteilungen im Zusammenhang mit der Challenge sollten an PartnerMarketingEMEAI@commvault.com